El paciente era cultursita aficionado y acudió al Hospital Universitario de Düsseldorf con síntomas febriles. Cuando se le examinó, presentaba profundas ulceraciones y abcesos en el pecho y la parte superior de la espalda. En la entrevista, acabó confesando que había abusado continuadamente de esteroides anabólicos. Se le diagnosticó un caso grave de acné conglobata inducido por los esteroides. También presentaba atrofia testicular y un recuento de espermatozoides escaso.

Según los autores, las lesiones cutáneas mostraron una rápida mejoría tras detener la ingesta de esteroides y aplicar un tratamiento antiséptico y antibiótico. "Sin embargo, las extensas marcas probablemente permanecerán en el cuerpo del joven durante el resto de su vida".